Marketing Specialist

About this role

Create and adapt multilingual marketing content for campaigns, events, social media, and partner and customer initiatives. Support international sales regions across Europe and Australia/New Zealand, optimizing content for audience relevance, AI-powered discovery, and measurable marketing results.

About the company

Syndigo provides product experience and information management software that helps brands centralize, enrich, and syndicate product content.

The team

International Marketing team

What you'll do

• Create, edit, and quality-check multilingual marketing content across digital channels and events
• Localize global messaging for regional markets, languages, and audiences
• Co-own international organic social media planning and content
• Coordinate reviews and production with internal teams, agencies, freelancers, and translation partners
• Track content and channel performance and improve engagement, discoverability, and conversions
• Manage concurrent deliverables and deadlines across international markets

What we're looking for

• 3+ years of relevant marketing communications, content marketing, or campaign communications experience
• Professional fluency in French and English, with strong writing, editing, and proofreading skills in both
• Strong B2B copywriting and content development skills
• Understanding of organic social media planning, conversion-focused content, and campaign KPIs
• Ability to interpret performance data and coordinate multiple projects and stakeholders
• Proficiency with Microsoft Office or related software

Nice to have

• Experience in an international, multilingual, or B2B technology environment
• German language skills

Benefits

• Paid time off
• Health coverage
• Retirement plans
• Tuition reimbursement
• Donation matching
• Volunteer time off
• Referral bonuses
• Flex Fridays